在遙遠(yuǎn)的愛(ài)爾蘭(lán )，聰穎(yǐng )純真的少年修(xiū )士布蘭登(dēng )（伊萬(wàn)·麥克奎(??)爾 Evan McGuire 配音）生活在一座高墻圍筑的修道院內(nèi)。為了抵抗維京人(??)的入侵，院墻不斷加高(?)，卡拉院長(zhǎng)(??)（布萊丹·格里森 Brendan Gleeson 配音）更嚴(yán)格禁止布蘭登他們踏入外部世界。某天，一名留著長(zhǎng)發(fā)、幽默風(fēng)趣的修士來(lái)到修(秘)道院，他便是(??)聞名遐邇的艾奧娜繪經(jīng)師(shī )伊丹（米奇·拉里 Mick Lally 配音）。此前伊丹持續(xù)創(chuàng)作那部重要的宗教典籍《凱爾經(jīng)》，然而異族的(??)侵略使他不得(??)不中(zhōng )斷這項(xiàng)神(??)圣的(??)工作。為(wéi )《凱爾經(jīng)》所吸引(yǐn )的布蘭登(dēng )，決心(xīn )幫(??)助伊丹完成經(jīng)典的繪制(??)，為此他不惜挑戰(zhàn)禁令走出(??)修道院。外面的世界充滿新(xīn )奇和危險(xiǎn)……　　本片榮獲2009年昂西國(guó)際動(dòng)畫(huà)(huà )電影節(jié)觀眾獎(jiǎng)最(??)佳(jiā )影片獎(jiǎng)、2009年薩格勒布國(guó)際動(dòng)畫(huà)(huà )電影節(jié)特別提及?！?/div>